「consider」の使い方:「考える」と「みなす」の両方の意味を理解しよう

「consider」という単語は、英検をはじめとして、様々なトピックでよく使用されています。しかし、「consider」には2つの意味があることを理解している人は少ないのではないでしょうか?今回は「consider」の意味や使い方を学んでいきましょう!

この記事でわかること

・「consider」の意味と使い方のポイント
・「consider」の類義語
・「consider」の使い方を身につける方法

「consider」とは

「consider」とは動詞で、「考える」「検討する」を意味する最も一般的な用途のほか、「みなす」という意味でも用いられます。「consider」は、日常的な会話からビジネスや学術的な文脈まで幅広く使用されるため、その多様な使い方を理解することで英語力を高めることができます。

「consider」の使い方とポイント

「consider」には「考える」と「みなす」の2つの意味があります。例文と共に学習することで、それぞれの使い方とポイントを押さえましょう!

考える・検討する

この用法では、何かを決定する前に複数の選択肢や情報をじっくりと考える場合に使用されます。

例: “Let’s consider the advantages and disadvantages of each option.”

日本語訳:各選択肢の利点と欠点を考慮しましょう。

みなす

人や物事を特定の状態やカテゴリに分類するときに使います。通常、広く認識された見解や評価を表す際に用いられます。

例: “The book is considered a classic in modern literature.”

日本語訳: その本は現代文学の古典とみなされています。

「みなす」という意味で使われるときは「consider o as c」という文型を取ります。「oをcとみなす」という意味であり、受動態は「o is considerd as c」となります(as が省略される場合もあります)。「考える」という意味ではこの使われ方をしないので、この文型を見たら「みなす」と訳しましょう!

「consider」の類義語と使い分け

英語には「考える」や「みなす」という意味を持った単語が「consider」以外にも存在します。「consider」を使用した方が良い場面とそうでない場面があるため、しっかり使い分けることが重要です。ここでは類義語の例と使い分けるポイントを紹介します!

「think about」 vs 「consider」

「think about」はカジュアルな思考を指し、日常的な選択や計画を練る際に使われますが、「consider」はより深く検討をする行為を指します。

例:”I need to think about where to go on vacation.”
  “Please consider the proposal carefully before responding.”

日本語訳:休暇でどこに行くか考える必要がある。
     返答する前に提案を慎重に検討してください。

「regard as」 vs 「consider」

「regard as」は「~とみなす」という意味で、「consider」と非常に近い使われ方をしますが、「regard as」の方がよりフォーマルな文脈で使われることが多いです。

例:”She is regarded as one of the leading experts in her field.”
  ”He is considered a crucial member of the team due to his experience.”

日本語訳:彼女はその分野の主要な専門家の一人とみなされています。
     彼の経験から、彼はチームの重要なメンバーとみなされています。

「consider」を見たときに注意すべきポイント

文脈の理解が重要です。「考える」と「みなす」のどちらで解釈するかで、全く異なった意味になります。読解する際は、文脈をよく理解した上で、どちらの意味が要求されているのかをしっかりと判断する必要があります。
例えば下の文章を見てください。
“When making important decisions, it’s essential to consider all possible outcomes.”
この文章での「consider」はどちらの意味でしょうか?
今回は「考慮する(考える)」が適切になります。「重要な決断をするときは、あり得るすべての結果を考慮することが重要である。」という訳になります。

「consider」の使い方を身につける方法

例文を繰り返し読む

「consider」と辞書で調べて出てくる例文を繰り返し読んだり、教材の中の「consider」が入っている1文をマークして復習できるようにしましょう!
実際に自分で使う前の土台を作ることができます。

例文を書いてみる

「consider」を使って短文を書いたり、エッセイの中に「consider」を使った文を入れてみましょう。自分で使ってみることによって理解が深まります。

さらに、書いた文章は先生やネイティブの人に添削してもらいましょう。正しい使い方を身につけることができます。

日常に取り入れる

日常会話やメール、レポートで積極的に「consider」を使ってみましょう。実際に使うことで、使い方が自然と身について、「consider」を表現のレパートリーに追加することができます。

まとめ

「consider」はその使い方をマスターすることで、英語での表現力を大きく向上させることができる重要な動詞です。その多様な用法を理解し、適切な文脈で効果的に使用することで、より精度の高い読解、英作文が可能になり、英検などの試験でも高得点を狙うことができます。この記事で紹介されたことを参考にして、「consider」を使いこなしましょう!

この記事の監修者
土岐田健太

上智大学文学部英文学科卒。同大学院文学研究科英米文学専攻博士前期課程修了。上智大学学業奨励賞受賞。「教養に裏打ちされた英語力の養成」「将来まで通用する英語力の養成」を掲げ、洞察力に富んだ授業は、受講者の可能性を無限に拡げる。「目標」を明確にし、そこで結果を出すための勉強法や動機付けを個人に最適化した「オンラインパーソナルコーチング」で成果を上げている。Queenの楽曲と『ロミオとジュリエット』を換骨奪胎した演劇『Q: A Night At The Kabuki』(野田秀樹氏脚本)では台本英訳も担当し、字幕サービスに活用されるなど、英語表現力も評価されている。著書に『ビジネスに効く! 英語の教養}(ビジネス社)、『1回1分でサッとおさらいマンガでゆるっと英語』、『英作文トレーニングドリルTransform』(学研プラス)などがある。